Czarna Jagoda, un cadre propice à la détente dans la région de Czarna Góra, offre une expérience de séjour simple et agréable. Situé à 2 kilomètres du cœur de la commune, l’hôtel permet d’accéder rapidement aux commodités du centre tout en bénéficiant d'une atmosphère reposante. L’établissement propose un jardin et une terrasse offrant un aperçu de la verdure environnante, un atout précieux pour apprécier la beauté locale.
Le Stary Dwór, un hôtel niché dans un bâtiment historique à Szczawnica, offre un cadre propice à la détente et à la découverte du patrimoine local. Situé à 21 kilomètres du château de Niedzica, il bénéficie d’une position stratégique à quelques pas du cœur de la ville, permettant une exploration aisée des environs.