Beaucoup viennent à Ruinen pour sillonner le parc national de Dwingelderveld à vélo : après une longue journée au grand air, une piscine couverte, un sauna ou une bonne table sur place sont un vrai régal. Sachez qu'aux beaux jours et lors des longs week-ends de printemps, les chambres partent des mois à l'avance, et une taxe de séjour s'ajoute par nuit. Réservez sans trop attendre.
Aux Pays-Bas, les véhicules électriques sont très répandus : si vous roulez en électrique, renseignez-vous sur la disponibilité de bornes de recharge à l'hôtel. Pensez également à vérifier la hauteur d'accès et la taille des emplacements, surtout avec des vélos sur le toit ou sur un attelage. Consultez les spécificités du parking dans le détail des équipements.