ITA)
Nous avons séjourné pour la première fois à l’hôtel Montecarlo du 9 au 25 juillet 2010.
Le choix de l’hôtel a été basé sur les commentaires lu sur Internet.
De la réservation l’impression était déjà grande.
En arrivant à l’hôtel, nous avons été accueillis avec gentillesse et courtoisie, et même si c’était déjà fini les heures d’ouverture du restaurant, nous avions encore la possibilité de déjeuner.
Au cours de la totalité du séjour, le chef a proposé une grande variété de menus, toujours accueillantes et savoureux et jamais difficiles à digérer (vraiment exquise mer frite).
Les demandes et les exigences pour la salle à manger sont toujours remplies avec gentillesse et rapidité : de la table réparée par la climatisation, la température des boissons et aliments, à toute demande de menus personnalisés.
La chambre n’était pas grande, mais très à l’aise grâce à l’organisation rationnelle des espaces. Propreté a toujours été impeccable, tant dans la chambre et dans les espaces communs et l’entretien efficace (une petite faute signalée lors du déjeuner était déjà résolue à revenir de la plage avant le dîner).
La piscine a été soigneusement entretenue en ce qui concerne le traitement de l’eau aussi bien en ce qui concerne l’hygiène de la baignoire et le plancher de baquet.
Soirées à thèmes, des excursions en bateau, des cocktails, des soirées de musique live ont plus animé la fête.
Si vous deviez décrire en trois mots de l’hôtel, vous pourriez dire : courtoisie, gentillesse et professionnalisme.
ENG)
Nous avons séjourné à l’hôtel Montecarlo du 9 au 25 juillet 2010.
Nous avons choisi cet hôtel car les commentaires sur Internet étaient excellents.
Le personnel était sympathique et serviable.
Quand nous sommes arrivés à l’hôtel, nous avons été accueillis avec gentillesse et courtoisie.
Pendant le séjour, toutes nos demandes ont été respectées et le personnel était toujours très courtois.
Le menu était délicieux.
La chambre était propre et confortable.
Le personnel était très sympathique et serviable.
Excursions en bateau, des cocktails, musique live ont animé plus de notre séjour.
S’il s’agissait de trois mots décrivent l’hôtel, vous pourriez dire : courtoisie, gentillesse et professionnalisme.
GER)
Wir Trinken im Hotel Montecarlo von 9.25 BIS. Juli 2010.
Wir wählten dieses Hotel, weil die Wrapped im Internet ausgezeichnet waren.
Als wir gebucht haben, hatten wir einen guten Eindruck.
Als wir ans hôtel ankamen, wurden wir mit Zentrale und Höflichkeit Empfangen.
Während des aufenthalts wurden alle unsere wünsche erfüllt und das Personal War immer sehr onesto.
Die Menüs Waren Wundervoll.
Das Zimmer War Frühstücksbuffet und Sehr Sauber.
Das Schwimmbad War immer sehr Sauber.
Wenn es drei Worte waren das Hotel zu beschreiben, dass man Sagen : freundlicher, Zentrale und Professionalität.
Nous avons séjourné pour la première fois à l’hôtel Montecarlo du 9 au 25 juillet 2010.
Le choix de l’hôtel a été basé sur les commentaires lu sur Internet.
De la réservation l’impression était déjà grande.
En arrivant à l’hôtel, nous avons été accueillis avec gentillesse et courtoisie, et même si c’était déjà fini les heures d’ouverture du restaurant, nous avions encore la possibilité de déjeuner.
Au cours de la totalité du séjour, le chef a proposé une grande variété de menus, toujours accueillantes et savoureux et jamais difficiles à digérer (vraiment exquise mer frite).
Les demandes et les exigences pour la salle à manger sont toujours remplies avec gentillesse et rapidité : de la table réparée par la climatisation, la température des boissons et aliments, à toute demande de menus personnalisés.
La chambre n’était pas grande, mais très à l’aise grâce à l’organisation rationnelle des espaces. Propreté a toujours été impeccable, tant dans la chambre et dans les espaces communs et l’entretien efficace (une petite faute signalée lors du déjeuner était déjà résolue à revenir de la plage avant le dîner).
La piscine a été soigneusement entretenue en ce qui concerne le traitement de l’eau aussi bien en ce qui concerne l’hygiène de la baignoire et le plancher de baquet.
Soirées à thèmes, des excursions en bateau, des cocktails, des soirées de musique live ont plus animé la fête.
Si vous deviez décrire en trois mots de l’hôtel, vous pourriez dire : courtoisie, gentillesse et professionnalisme.
ENG)
Nous avons séjourné à l’hôtel Montecarlo du 9 au 25 juillet 2010.
Nous avons choisi cet hôtel car les commentaires sur Internet étaient excellents.
Le personnel était sympathique et serviable.
Quand nous sommes arrivés à l’hôtel, nous avons été accueillis avec gentillesse et courtoisie.
Pendant le séjour, toutes nos demandes ont été respectées et le personnel était toujours très courtois.
Le menu était délicieux.
La chambre était propre et confortable.
Le personnel était très sympathique et serviable.
Excursions en bateau, des cocktails, musique live ont animé plus de notre séjour.
S’il s’agissait de trois mots décrivent l’hôtel, vous pourriez dire : courtoisie, gentillesse et professionnalisme.
GER)
Wir Trinken im Hotel Montecarlo von 9.25 BIS. Juli 2010.
Wir wählten dieses Hotel, weil die Wrapped im Internet ausgezeichnet waren.
Als wir gebucht haben, hatten wir einen guten Eindruck.
Als wir ans hôtel ankamen, wurden wir mit Zentrale und Höflichkeit Empfangen.
Während des aufenthalts wurden alle unsere wünsche erfüllt und das Personal War immer sehr onesto.
Die Menüs Waren Wundervoll.
Das Zimmer War Frühstücksbuffet und Sehr Sauber.
Das Schwimmbad War immer sehr Sauber.
Wenn es drei Worte waren das Hotel zu beschreiben, dass man Sagen : freundlicher, Zentrale und Professionalität.